Cette appropriation contemporaine du livre universel des Psaumes est une heureuse initiative placée sous le signe de la fraîcheur et de la profondeur. Il ne s’agit pas d’une traduction au sens propre du terme mais d’une « recréation ». L’hébraïsante Annelyse Guillaume, par ailleurs consultante en qualité et management, s’adresse aux « chercheurs de Dieu » pour que ce dernier vienne à leur rencontre. Dieu, avec sa « Vie sans limites » et sa « Présence infinie et pleine » se révèle « au coeur de nos détresses » pour répondre à l’espérance placée en lui. Il « est Souffle » de nos vies en éclairant nos pas. Pour que l’être du lecteur renaisse, il est appelé à accueillir cette Vie. Ainsi, les Psaumes retrouvent leur dimension sapientielle grâce à ce livre stimulant. Espérons qu’il trouvera l’écho qu’il mérite largement !
Jean-Sébastien Ingrand
Méditer et prier avec les Psaumes, de Annelyse Guillaume, éditions Empreinte temps présent, 2024, 360 p., 23 €.
Suivez-nous sur les réseaux sociaux :
Le Nouveau Messager
1b quai Saint Thomas
67000 STRASBOURG
03 88 25 90 80
